28 octobre 2012

And the winner is...

Merci aux nombreuses (...) participantes au quizz de vendredi! Vos réponses sont probantes, et il est vrai toutes ces choses sont dans une certaine liste de choses que je souhaiterait acquérir... Mais une seule d'entre vous a trouvé une bonne réponse que voici en image:

Bravo Isabelle donc! :-) Tu as le droit comme promis à une remise de 5% sur ta commande, que je vais bientôt passer d'ailleurs... Je te contacterai pour le détail...

Et comme il n'y a pas eu de participante germanophone, pas de traduction pour aujourd'hui!

À plus tard dans la journée pour vous montrer la finalité de l'oeuvre dont vous avez vu un aperçu plus haut... Et qui contient plusieurs autres choses trop géniales qui étaient dans ce fameux carton!

lire l’article

26 octobre 2012

Quizz...

Hello hello!

pour bien commencer le week end, j'ai un petit quizz avec un cadeau à la clé...

Aujourd'hui, j'ai reçu du courrier...

Damit das Wochenende gut anfängt, möchte ich euch einen kleinen Quizz vorschlagen, wo auch was zu gewinnen ist...

Heute habe ich Post bekommen...

Vous devinez de qui cela vient, n'est-ce pas? ;-) Eh oui! Mon 1er colis de Stampin'Up! Maintenant, place au quizz... La première personne capable de me nommer un article que j'aurais commandé, et qui donc se trouverait dans ce carton, recevra de ma part une réduction de 5% sur sa prochaine commande Stampin'Up! J'attends vos réponses via la rubrique "Commentaires" ci-dessous... Période de validité: de la publication de ce post à dimanche 28 octobre 2012, 12h! Vite, à vos catalogues (consultables en ligne, voir colonne de droite), le chrono a démarré!

Ihr könnt bestimmt raten, wer der Absender ist, oder? ;-) Ja! Meine ertste Stampin'Up Post! Jetzt weiter mit dem Quizz... Die erste Person, die mir einen Artikel nennen werden kann, den ich bestellt habe, und der in diesem Karton ist, wird von mir 5% Rabatt auf ihrer nächsten Stampin'Up Bestellung bekommen! Ich warte auf eure Antworte duch den "Kommentare"-Link hier unten... dieses Angebot gilt ab sofort bis Sonntag 28. October 2012, 12h! Kataloge schnell zugreifen (auch online, siehe rechte Spalte), "Top, die Wette gilt"!!

lire l’article

24 octobre 2012

Automne Leaves

Salut tout le monde!

Et bienvenue à Sandrine, la 1ère à s'être inscrite à ma newsletter!

Aujourd'hui j'aimerais vous montrer un "coucou d'automne"... Pour confectionner cette carte pleine de relief, j'ai utilisé le set Forest Friends, les feuilles du set Confettis, les Embosslits Tendres boutons à utiliser avec la Big Shot et la perforatrice Boho Blossoms. Pour le faon, il s'agit de la poudre à embosser dorée, à utiliser avec un pistolet chauffant.

Que pensez-vous du résultat?

Hallo Leute!

Willkommen Sandrine, die Erste, die sich meiner Newsletter abonniert hat!

Heute wollte ich mal "herbstliche Grüsse" ausrichten... Um diese Karte zu werkeln habe ich folgende Stempelsets benutzt: Forest Friends und Konfetti; von der Big Shot die Embosslits Knöpfe, und die Stanze Boho Blossoms. Die technische Seite ist die Benutzung des Erhitzungsgerät und des Emboss Prägepulver (Seite 159 des Hauptkatalogs).

Was hält Ihr vom Ergebnis?

Quelques gros plans...

Vergrösserungen...

lire l’article

22 octobre 2012

Vauban...

Coucou!

Le scrap, ce ne sont pas que des cartes... La preuve en image! Notez comme les couleurs Stampin'Up se marient bien entre elles! Boutons, encreurs et attaches parisiennes se combinent parfaitement!

Quand au quartier Vauban de Freiburg, oui, il vaut la peine d'aller y faire un tour...

A bientôt!

Hallöchen!

Scrapbooking ist nicht nur Karten basteln... Hier ist ein Beweis für! Wohl bemerkt, die Stampin'up Farben passen richtig gut miteinander! Knöpfe, Stempelkisten und Klammern sind perfekt kombinierbar!

Was den Vauban Viertel von Freiburg betrifft, ja, es lohnt sich, rein zu schauen...

Bis bald!